Fonctions communes:Gestion des vues forcées (à traduire) : Différence entre versions

De Logilys
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Entete_TOC}} ==Introduction== Cette gestion permet de forcer l'utilisateur à utiliser une vue. Ce qui fait en sorte que l'on peut cacher certaines informations ou en a... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
  
 
{{Entete_TOC}}
 
{{Entete_TOC}}
 +
Titre anglais : Forced Views Management
 +
 
==Introduction==
 
==Introduction==
−
Cette gestion permet de forcer l'utilisateur à utiliser une vue. Ce qui fait en sorte que l'on peut cacher certaines informations ou en appliquant un filtre dans la vue pour ne pas voir certaines lignes de données.
+
This management allows you to force the user to use a view. This means that you can hide certain information or apply a filter in the view to prevent certain lines of data from being seen.
  
−
=== Configuration d'une vue forcée ===
+
=== Configuration of a forced view ===
−
Pour configurer une vue forcée on doit obligatoirement se connecter sous la session « Superviseur ».
+
To configure a forced view, you must log in as "Supervisor".
  
−
Ensuite on doit se rendre dans la gestion où l'on veut appliquer cette vue, par exemple l'historique des transactions.
+
Then go to the management area where you want to apply this view, for example, transaction history.
  
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
−
|Aller dans le menu « Analyse », « Historique », puis « Transactions ».
+
|Go to "Analysis", "History", then "Transactions".
 
|-
 
|-
 
|[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 001.png|sans_cadre|1153x1153px]]
 
|[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 001.png|sans_cadre|1153x1153px]]
 
|-
 
|-
−
| width="50%" |Si la vue n'existe pas déjà, veuillez la créer. Pour plus d'informations concernant les vues, [[Fonctions communes:Gestion des vues|cliquez ici]].  
+
| width="50%" |If the view does not already exist, please create it. For more information on views, [[Fonctions communes:Gestion des vues|click here]](French article).  
 
|}
 
|}
  
Ligne 21 : Ligne 23 :
 
| colspan="2" |[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 002.png|sans_cadre|1206x1206px]]
 
| colspan="2" |[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 002.png|sans_cadre|1206x1206px]]
 
|-
 
|-
−
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Cliquez sur le bouton [[Fichier:Mini engrenage.png|sans_cadre|20x20px]].
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Click on the [[Fichier:Mini engrenage.png|sans_cadre|20x20px]] button.
−
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Cliquez sur l'option « Vues forcées ... ».
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Click on the "Forced views..." option.
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
Ligne 28 : Ligne 30 :
 
|[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 003.png|sans_cadre|564x564px]]
 
|[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 003.png|sans_cadre|564x564px]]
 
|-
 
|-
−
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Permets d'ajouter, de modifier ou de retirer une vue forcée.
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Allows you to add, modify or remove a forced view.
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
 
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
−
| colspan="2" |Après avoir cliqué sur [[Fichier:Petit Bouton Plus Ajouter.png|sans_cadre|20x20px]], cette fenêtre s'ouvre.
+
| colspan="2" |After clicking on [[Fichier:Petit Bouton Plus Ajouter.png|sans_cadre|20x20px]] , this window will open.
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 004.png|sans_cadre|489x489px]]
 
| colspan="2" |[[Fichier:Prodon5 Vues forcées 004.png|sans_cadre|489x489px]]
 
|-
 
|-
−
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Permet de choisir à quel groupe d'utilisateur ou un utilisateur précis pour qui la vue forcée sera utilisée.
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Select the user group or specific user for whom the forced view will be used.
−
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Permet de sélectionner la vue que l'on veut utiliser comme vue forcée.
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Selects the view to be used as a forced view.
 
|-
 
|-
−
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Permet à l'utilisateur/groupe d'accéder à la barre de vue et à faire des filtres.
+
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Allows the user/group to access the view bar and use filters.
−
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Permet à l'utilisateur/groupe de faire des recherches.
+
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Allows the user/group to search.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span> Cliquez sur «  Confirmer ».
+
| colspan="2" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span> Click on "Confirm".
 
|}
 
|}
  
 
{{BasPage_Fonctions communes}}
 
{{BasPage_Fonctions communes}}

Version actuelle datée du 11 juillet 2025 à 10:29

Gestion des vues forcées (à traduire)

Titre anglais : Forced Views Management

Introduction

This management allows you to force the user to use a view. This means that you can hide certain information or apply a filter in the view to prevent certain lines of data from being seen.

Configuration of a forced view

To configure a forced view, you must log in as "Supervisor".

Then go to the management area where you want to apply this view, for example, transaction history.

Go to "Analysis", "History", then "Transactions".
Prodon5 Vues forcées 001.png
If the view does not already exist, please create it. For more information on views, click here(French article).
Prodon5 Vues forcées 002.png
A : Click on the Mini engrenage.png button. B : Click on the "Forced views..." option.
Prodon5 Vues forcées 003.png
A : Allows you to add, modify or remove a forced view.
After clicking on Petit Bouton Plus Ajouter.png , this window will open.
Prodon5 Vues forcées 004.png
A : Select the user group or specific user for whom the forced view will be used. B : Selects the view to be used as a forced view.
C : Allows the user/group to access the view bar and use filters. D : Allows the user/group to search.
E : Click on "Confirm".

Nom du document : Fonctions communes:Gestion des vues forcées (à traduire)

Récupérée de « http://wikifr.logilys.com/index.php?title=Fonctions_communes:Gestion_des_vues_forcées_(à_traduire)&oldid=26543 »