ProDon:Annulation, remplacement et réimpression de reçus : Différence entre versions

De Logilys
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Réémission d'un reçu à partir de la fiche du client à la réception d'un paiement)
 
(35 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Entete_ProDon|1|4.6.6.7|Claudie Brochu||2012/01/26}}<br>
+
{{Entete_TOC}}
−
 
 
 
== Introduction  ==
 
== Introduction  ==
  
−
Une fois qu'un reçu a été émis, il est possible de l'annuler, le réémettre ou le réimprimer. Ces trois fonctions peuvent être utilisées dans différentes situations. Par exemple, lorsqu'un reçu est perdu, il faut le réémettre, lors de la réception d'un chèque sans provision, il faut annuler le reçu et créditer ou [[ProDon:Annulation_d'une_transaction|annuler la transaction]], lorsqu'une transaction a été saisie et reportée par erreur, il faut également annuler le reçu et créditer ou [[ProDon:Annulation_d'une_transaction|annuler la transaction]], etc.  
+
Une fois qu'un reçu a été délivré, il est possible de l'annuler, le remplacer ou le réimprimer. Ces trois fonctions peuvent être utilisées dans différentes situations. Par exemple, lorsqu'un reçu est perdu, il faut le remplacer, lors de la réception d'un chèque sans provision, il faut annuler le reçu et [[ProDon:Saisie d'une transaction négative|créditer]] ou [[ProDon:Annulation d'une transaction|annuler la transaction]], lorsqu'une transaction a été saisie et reportée par erreur, il faut également annuler le reçu et [[ProDon:Saisie d'une transaction négative|créditer]] ou [[ProDon:Annulation d'une transaction|annuler la transaction]], etc.  
  
 
'''ATTENTION&nbsp;:''' La réimpression de reçus ne devrait jamais être utilisée, excepté pour un usage interne.  
 
'''ATTENTION&nbsp;:''' La réimpression de reçus ne devrait jamais être utilisée, excepté pour un usage interne.  
  
−
Dans '''''ProDon''''', il est possible d'annuler, réémettre et réimprimer les reçus à partir de deux endroits; la fiche du client et «&nbsp;Analyse et historique&nbsp;».  
+
Dans '''''Prodon''''', il est possible d'annuler, remplacer et réimprimer les reçus à partir de deux endroits; la fiche du client et dans l'Historique des transactions.  
  
−
<br>
+
<br>  
  
−
== Annulation, réémission, réimpression de reçus à partir d'une fiche client<br>  ==
+
== Annulation, remplacement, réimpression de reçus à partir d'une fiche client   ==
  
−
Pour annuler, réémettre ou réimprimer un reçu d'un client en particulier, ouvrir sa fiche client.<br>  
+
Pour annuler, remplacer ou réimprimer un reçu d'un client en particulier, ouvrir sa fiche client.<br>  
  
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Une fois dans la fiche du client, aller dans l'onglet «&nbsp;Tr. perçues&nbsp;».<br>
+
Une fois dans la fiche du client, aller dans l'onglet « Transactions ».  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | {{Anchor||AnnulerRéémettreRéimprimer}}[[Image:Annulation reçus 001.png]]
+
| colspan="2" | {{Anchor||AnnulerRéémettreRéimprimer}}[[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 001.png|sans_cadre|831x831px]]
 
|-
 
|-
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Le bouton [[Image:Bouton Rechercher.png]] permet d'afficher ou non la [[Fonctions communes:Barre de recherche|barre de recherche]], afin de rechercher la transaction dont le reçu doit être annulé, réémis ou réimprimé.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Il s'agit de la liste des transactions pour ce client. Sélectionner la transaction dont le reçu est à modifier.  
  
−
| width="50%" |  
+
| width="50%" |<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span>&nbsp;Cliquer sur le bouton [[Fichier:Bouton reçus.png|sans_cadre|20x20px]] pour ouvrir la fenêtre d'« Annulation, remplacement et réimpression d'un reçu ».
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span>&nbsp;Sélectionner la transaction dont le reçu doit être annulé, réémis ou réimprimé.  
 
  
 
|-
 
|-
−
| width="50%" |  
+
| colspan="2" width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Cliquer sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]].  
+
'''NOTE&nbsp;:''' Il est possible d'annuler, remplacer ou réimprimer un seul reçu à la fois à partir d'une fiche client.
  
−
| width="50%" |
+
|}  
−
'''NOTE&nbsp;:''' Il est possible d'annuler, réémettre ou réimprimer un seul reçu à la fois à partir d'une fiche client.<br>
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
<br>
 
  
 
En cliquant sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], les trois options suivantes sont disponible&nbsp;:  
 
En cliquant sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], les trois options suivantes sont disponible&nbsp;:  
  
 
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#Annulation_d.27un_re.C3.A7u|Annulation d'un reçu]]  
 
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#Annulation_d.27un_re.C3.A7u|Annulation d'un reçu]]  
−
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u|Réémission d'un reçu]]  
+
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u|Remplacement d'un reçu]]  
−
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9impression_d.27un_re.C3.A7u|Réimpression d'un reçu]]
+
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9impression_d.27un_re.C3.A7u|Réimpression d'un reçu]]  
−
 
 
−
<br>
 
  
 
=== Annulation d'un reçu<br>  ===
 
=== Annulation d'un reçu<br>  ===
  
 
La majorité du temps, si un reçu doit être annulé, la transaction qui y est reliée doit être créditée ou annulée également.  
 
La majorité du temps, si un reçu doit être annulé, la transaction qui y est reliée doit être créditée ou annulée également.  
−
 
−
Dans le cas, par exemple, de la réception d'un chèque sans provision, un dépôt a été effectué, mais aucun paiement n'a été reçu. Il faut donc annuler le reçu et créditer la transaction. Si un paiement est reçu ultérieurement, une nouvelle transaction devra être saisie et un nouveau reçu sera généré pour cette nouvelle transaction. Il est également possible, au lieu de créditer la transaction, d'[[ProDon:Annulation d'une transaction|annuler la transaction]] reliée au reçu mais dans ce cas, il faut s'assurer que l'information a été transmise au logiciel de comptabilité.<br>
 
−
 
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour annuler le reçu, sélectionner la transaction du reçu à annuler tel qu'expliqué en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A'''</span> et <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span> de [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]], puis cliquer sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]].
+
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.  
−
 
 
−
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.<br>
 
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 002.png]]
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 002.png|506x506px]]
 
|-
 
|-
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Cette fonction permet d'annuler un reçu qui a déjà été émis.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Cette fonction permet d'annuler un reçu qui a déjà été délivré.  
  
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> En cochant cette case, le statut du reçu se modifiera automatiquement pour «&nbsp;À émettre&nbsp;», si cela est possible, selon les validations de '''''ProDon'''''. Par exemple, il sera impossible de réémettre un reçu si le client a demandé à ne jamais recevoir de reçu ou si l'activité en question ne permet pas d'émettre un reçu, etc.
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> En cochant cette case, le statut du reçu se modifiera automatiquement pour « À délivrer », si cela est possible, selon les validations de '''''Prodon'''''.
  
 
|-
 
|-
Ligne 74 : Ligne 60 :
 
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu.  
 
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu.  
  
−
|
+
Après avoir coché les informations désirées, cliquer sur le bouton <br>« [[Image:Bouton générer.png]] Continuer ».  
−
<br> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Après avoir coché les informations désirées, cliquer sur le bouton <br>«&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;».  
 
  
−
|-
+
|'''NOTE&nbsp;:''' Ne pas cocher la case en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span> si la transaction reliée au reçu doit être créditée ou annulée également. Cette case doit être cochée seulement si un nouveau reçu doit être délivré pour cette même transaction (par exemple, un reçu perdu par le donateur).
−
| colspan="2" |
 
−
'''NOTE&nbsp;:''' Ne pas cocher la case en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span> si la transaction reliée au reçu doit être créditée ou annulée également. Cette case doit être cochée seulement si un nouveau reçu doit être émis pour cette même transaction (par exemple, un reçu perdu par le donateur).  
 
  
 
|}
 
|}
Ligne 86 : Ligne 69 :
  
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 +
|Après avoir cliqué sur «  [[Image:Bouton générer.png]] Continuer », vous revenez dans la fiche client :
 +
|-
 +
| [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 003.png|sans_cadre|814x814px]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 003.png]]
+
|  
 +
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span>  Cette case indique le nouveau statut du reçu.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |
+
|'''NOTE&nbsp;:''' Selon les validations de '''''Prodon''''', il se peut que le reçu ne puisse pas être remplacé, par exemple, si le client a demandé à ne jamais recevoir de reçu ou si l'activité en question ne permet pas de délivrer de reçus, etc. <br>'''ATTENTION&nbsp;:''' Il est important de vérifier si le changement du statut a été effectué puisque '''''Prodon''''' n'affichera aucun message d'erreur.<br>  
−
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;» dans la fenêtre précédente, le statut du reçu se modifie automatiquement dans la fiche du client.<br>'''NOTE&nbsp;:''' Selon les validations de '''''ProDon''''', il se peut que le reçu ne puisse pas être réémis, par exemple, si le client a demandé à ne jamais recevoir de reçu ou si l'activité en question ne permet pas d'émettre de reçus, etc. <br>'''ATTENTION&nbsp;:''' Il est important de vérifier si le changement du statut a été effectué puisque ProDon n'affichera aucun message d'erreur.<br>  
 
  
−
Dans cet exemple, puisque la case «&nbsp;Remettre le statut du reçu à émettre si possible&nbsp;» a été cochée, le statut du reçu est modifié pour «&nbsp;À émettre&nbsp;» au lieu de «&nbsp;Émis&nbsp;». Le reçu apparaît également dans le «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçus&nbsp;», afin de pouvoir [[ProDon:Traitement des reçus à émettre|émettre à nouveau le reçu]].  
+
Dans cet exemple, puisque la case «&nbsp;Remettre le statut du reçu à délivrer si possible&nbsp;» a été cochée, le statut du reçu est modifié pour «&nbsp;À délivrer&nbsp;» au lieu de «&nbsp;Délivré&nbsp;». Le reçu apparaît également dans le «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçus&nbsp;», afin de pouvoir [[ProDon:Traitement des reçus à émettre|délivrer à nouveau le reçu]].  
  
−
Si la case «&nbsp;Remettre le statut du reçu à émettre si possible&nbsp;» n'avait pas été cochée, le statut du reçu aurait été modifié pour «&nbsp;Aucun&nbsp;» au lieu de «&nbsp;Émis&nbsp;». Dans ce cas, le reçu n'apparaît pas dans le «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçu&nbsp;».  
+
Si la case «&nbsp;Remettre le statut du reçu à délivrer si possible&nbsp;» n'avait pas été cochée, le statut du reçu aurait été modifié pour «&nbsp;Aucun&nbsp;» au lieu de «&nbsp;Délivré&nbsp;». Dans ce cas, le reçu n'apparaît pas dans le «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçu&nbsp;».  
  
 
|}
 
|}
  
−
<br>  
+
<br>Une fois le reçu annulé, deux options sont possibles&nbsp;: <br>  
−
 
 
−
Une fois le reçu annulé, deux options sont possibles&nbsp;: <br>  
 
  
 
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#Annuler_ou_cr.C3.A9diter_la_transaction_relative_au_re.C3.A7u_annul.C3.A9|Annuler ou créditer la transaction relative au reçu annulé]]<br>  
 
*[[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#Annuler_ou_cr.C3.A9diter_la_transaction_relative_au_re.C3.A7u_annul.C3.A9|Annuler ou créditer la transaction relative au reçu annulé]]<br>  
−
*Laisser le reçu «&nbsp;À émettre&nbsp;», en attente d'un paiement ultérieur. Lors de la réception du paiement, procéder à la réémission du reçu [[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u_.C3.A0_partir_de_la_fiche_du_client_.C3.A0_la_r.C3.A9ception_d.27un_paiement|à partir d'une fiche client]] ou [[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u_.C3.A0_partir_du_.C2.AB.C2.A0Traitement_par_lot.C2.A0:_Re.C3.A7us.C2.A0.C2.BB_.C3.A0_la_r.C3.A9ception_d.27un_paiement|à partir du « Traitement par lot : Reçus »]]<br>'''ATTENTION&nbsp;:''' S'assurer que l'information a été transmise à la comptabilité puisqu'il n'y aura pas d'autre transaction à entrer dans '''''ProDon'''''.<br>
+
*Laisser le reçu «&nbsp;À délivrer&nbsp;», en attente d'un paiement ultérieur. Lors de la réception du paiement, procéder au remplacement du reçu [[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u_.C3.A0_partir_de_la_fiche_du_client_.C3.A0_la_r.C3.A9ception_d.27un_paiement|à partir d'une fiche client]] ou [[ProDon:Annulation, réémission et réimpression de reçus#R.C3.A9.C3.A9mission_d.27un_re.C3.A7u_.C3.A0_partir_du_.C2.AB.C2.A0Traitement_par_lot.C2.A0:_Re.C3.A7us.C2.A0.C2.BB_.C3.A0_la_r.C3.A9ception_d.27un_paiement|à partir du « Traitement par lot : Reçus »]]<br>'''ATTENTION&nbsp;:''' S'assurer que l'information a été transmise à la comptabilité puisqu'il n'y aura pas d'autre transaction à entrer dans '''''Prodon'''''.<br><br>
−
 
 
−
<br>  
 
−
 
 
 
==== Annuler ou créditer la transaction relative au reçu annulé<br>  ====
 
==== Annuler ou créditer la transaction relative au reçu annulé<br>  ====
  
Ligne 113 : Ligne 94 :
 
Pour savoir comment annuler une transaction, consulter la procédure «&nbsp;[[ProDon:Annulation d'une transaction|Annulation d'une transaction]]&nbsp;».  
 
Pour savoir comment annuler une transaction, consulter la procédure «&nbsp;[[ProDon:Annulation d'une transaction|Annulation d'une transaction]]&nbsp;».  
  
−
Pour créditer une transaction, il suffit d'enregistrer une transaction négative qui comprend la même occasion de dons et activité avec le même montant en moins.  
+
Pour savoir comment créditer une transaction, consulter la procédure «&nbsp;[[ProDon:Saisie d'une transaction négative|Saisie d'une transaction négative]]&nbsp;».  
  
−
<br>
+
=== Remplacement d'un reçu ===
  
−
==== Réémission d'un reçu à partir de la fiche du client à la réception d'un paiement  ====
+
==== Remplacement d'un reçu à partir de la fiche du client à la réception d'un paiement  ====
  
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour réémettre le reçu à partir de la fiche du client, sélectionner la transaction du reçu à réémettre tel qu'expliqué en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A'''</span> et <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span>, puis cliquer sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]] en '''<span style="color: rgb(255, 0, 0);">C</span>''', de [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]].<br>  
+
Pour remplacer le reçu à partir de la fiche du client, se référer aux mêmes étapes indiquées dans [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]].<br>  
  
−
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.<br>
+
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 004.png]]<br>
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 005.png|sans_cadre|458x458px]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour remplacer l'ancien reçu, cliquer sur le bouton «&nbsp;[[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui&nbsp;».<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Pour remplacer l'ancien reçu, cliquer sur le bouton « [[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui ».  
−
 
 
−
|}
 
  
−
<br>
+
|}
  
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Après avoir cliqué sur le bouton «&nbsp;[[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui&nbsp;», la fenêtre suivante s'ouvre.<br>
+
Après avoir cliqué sur le bouton « [[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui », la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 005.png]]
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 006.png|sans_cadre|494x494px]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour générer le reçu, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;».<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Pour générer le reçu, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer ».  
  
 
|}
 
|}
Ligne 154 : Ligne 133 :
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;», le nouveau reçu s'affiche à l'écran. Vérifier le reçu à l'écran, l'imprimer, vérifier l'impression (manque d'encre, papier, etc.) et lorsque tout est en ordre, fermer la fenêtre.''<br>''
+
Après avoir cliqué sur « [[Image:Bouton générer.png]] Continuer », le nouveau reçu s'affiche à l'écran. Vérifier le reçu à l'écran, l'imprimer, vérifier l'impression (manque d'encre, papier, etc.) et lorsque tout est en ordre, fermer la fenêtre.  
  
 
Après avoir fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
 
Après avoir fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 006.png]]<br>
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 007.png|sans_cadre|468x468px]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour accepter la réémission du reçu, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui&nbsp;».  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Pour accepter le remplacement du reçu, cliquer sur « [[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] J'accepte ».
  
−
|}
+
'''NOTE:''' Le statut du reçu se modifiera ensuite pour « Délivré » dans la fiche du client.
  
−
<br>
+
|}
  
−
Le statut du reçu se modifiera ensuite pour «&nbsp;Émis&nbsp;» dans la fiche du client.
+
==== Remplacement d'un reçu à partir du «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçus&nbsp;» à la réception d'un paiement    ====
  
−
<br>
+
Pour savoir comment remplacer un reçu à partir du «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;:&nbsp;Reçus&nbsp;», consulter la section «&nbsp;[[ProDon:Traitement des reçus à émettre|Traitement des reçus à délivrer]]&nbsp;».<br>  
  
−
==== Réémission d'un reçu à partir du «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;: Reçus&nbsp;» à la réception d'un paiement <br>  ====
+
{| class="wikitable" width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
−
 
 
−
Pour savoir comment émettre un reçu à partir du «&nbsp;Traitement par lot&nbsp;:&nbsp;Reçus&nbsp;», consulter la procédure «&nbsp;[[ProDon:Traitement des reçus à émettre|Traitement des reçus à émettre]]&nbsp;».<br>
 
−
 
 
−
<br>
 
−
 
 
−
=== Réémission d'un reçu  ===
 
−
 
 
−
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour réémettre le reçu, sélectionner la transaction du reçu à réémettre tel qu'expliqué en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A'''</span> et <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span> de [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]], puis cliquer à nouveau sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]].
+
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.
−
 
 
−
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.  
 
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 007.png]]
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 008.png|sans_cadre|519x519px]]
 
|-
 
|-
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Cette fonction permet de réémettre un reçu déjà émis.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Cette fonction permet de sélectionner l'imprimante désirée.  
  
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Si cette case est cochée, une case mentionnant que le nouveau reçu annule et remplace l'ancien s'affichera sur le nouveau reçu.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Permet de sélectionner le remplacement du reçu.  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Ce champ indique le prochain numéro de reçu qui sera utilisé.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Ce champ indique le prochain numéro de reçu qui sera utilisé.  
  
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu. <br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu.  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span> Permet de choisir sur quelle imprimante le reçu s'imprimera.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span> Ce sera la date de délivrance qui sera inscrite sur le reçu. Par défaut, la date du jour s'inscrit, mais il est possible de la changer.  
  
 
|  
 
|  
Ligne 219 : Ligne 188 :
  
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''H&nbsp;:'''</span> Permet de générer le reçu à l'écran sans l'imprimer.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''H&nbsp;:'''</span> Si cette case est cochée, une mention que le nouveau reçu annule et remplace l'ancien reçu, cette mention s'affichera sur le nouveau reçu.
−
 
+
|-
 +
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''I :'''</span> Permet de générer le reçu sans le voir à l'écran et sans l'imprimer.
 +
'''NOTE&nbsp;:''' Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran, ni de l'imprimer.
 +
|<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''J :'''</span> Pour réémettre le reçu, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer ».
 
|}
 
|}
  
−
Une fois que les options désirées sont cochées, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;».
+
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
−
 
 
−
Après avoir cliqué sur le bouton «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;», le reçu sera généré, affiché à l'écran ou imprimé, selon l'option cochée en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''F'''</span>, <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''G'''</span>, ou <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''H'''</span>.
 
−
 
 
−
Si le reçu est affiché à l'écran, le vérifier, puis l'imprimer. Fermer ensuite la fenêtre du reçu.
 
−
 
 
−
<br>
 
−
 
 
−
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Contiuer&nbsp;», puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
+
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;», puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 008.png]]
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 007.png|468x468px]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Si le reçu a été généré et imprimé adéquatement, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]] Oui&nbsp;», pour annuler l'ancien reçu, puis créer le nouveau.  
+
Si le reçu a été généré et imprimé adéquatement, cliquer sur « [[Image:Bouton Crochet ajouter confirmer.png]]J'accepte » pour annuler l'ancien reçu, puis créer le nouveau.  
  
 
|}
 
|}
  
−
<br>
+
<br>  
  
 
=== Réimpression d'un reçu  ===
 
=== Réimpression d'un reçu  ===
Ligne 251 : Ligne 215 :
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Pour réimprimer le reçu, sélectionner la transaction du reçu à réimprimer tel qu'expliqué en <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A'''</span> et <span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B'''</span> de [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]], puis cliquer sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]].  
+
Pour réimprimer le reçu à partir de la fiche du client, se référer aux mêmes étapes indiquées dans [[#AnnulerR.C3.A9.C3.A9mettreR.C3.A9imprimer|cette section]].<br>
  
 
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.  
 
Après avoir cliqué sur le bouton [[Image:Bouton annulation reçus.png]], la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 009.png]]<br>
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 009.png|sans_cadre|508x508px]]<br>
 
|-
 
|-
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Permet de choisir sur quelle imprimante le reçu s'imprimera.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''A&nbsp;:'''</span> Permet de sélectionner l'imprimante désirée.  
  
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Cette fonction permet de réimprimer un reçu déjà émis.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''B&nbsp;:'''</span> Permet de réimprimer un reçu déjà délivré.  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Permet d'imprimer une copie du reçu déjà émis.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''C&nbsp;:'''</span> Permet d'imprimer une copie du reçu déjà délivré.  
  
−
'''ATTENTION&nbsp;:''' Vérifier avec l'ARC dans quel cas il est possible d'utiliser un reçu «&nbsp;Duplicata&nbsp;».  
+
'''ATTENTION&nbsp;:''' Il est conseillé de vérifier avec l'ARC dans quel cas il est possible d'utiliser un reçu «&nbsp;Duplicata&nbsp;».  
  
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Permet d'imprimer l'original du reçu déjà émis.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''D&nbsp;:'''</span> Permet de générer le reçu et de l'afficher à l'écran.
 +
 
 +
'''NOTE&nbsp;:''' Si cette case est choisie, il faudra ensuite imprimer le reçu manuellement.  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span>&nbsp; Permet de générer le reçu et de l'afficher à l'écran.  
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''E&nbsp;:'''</span>&nbsp;Permet de générer et imprimer le reçu.  
  
−
'''NOTE&nbsp;:''' Si cette case est choisie, il faudra ensuite imprimer le reçu manuellement.  
+
'''NOTE&nbsp;:''' Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran avant de l'imprimer.  
  
 
|  
 
|  
−
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''F&nbsp;:'''</span> Permet de générer et imprimer le reçu.
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''F&nbsp;:'''</span> Permet d'imprimer l'original du reçu déjà délivré.  
−
 
 
−
'''NOTE&nbsp;:''' Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran avant de l'imprimer.  
 
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |  
+
|  
−
'''ATTENTION&nbsp;:''' L'option de réimpression est fortement déconseillée et doit être utilisée uniquement à l'interne. Il est préférable de toujours annuler le reçu émis ou de le réémettre plutôt que de le réimprimer.<br>
+
<span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''G :'''</span> Pour réimprimer le reçu, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer ».
−
 
+
|'''ATTENTION&nbsp;:''' La réimpression est fortement déconseillée et doit être utilisée uniquement à l'interne. Il est préférable de toujours annuler le reçu délivré ou de le remplacer plutôt que de le réimprimer.
 
|}
 
|}
  
−
Une fois que les options désirées sont cochées, cliquer sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;».
+
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
−
 
 
−
Après avoir cliqué sur le bouton «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;», le reçu sera généré, affiché à l'écran ou imprimé, selon l'option cochée en<span style="font-weight: bold;"> </span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">E</span></span> ou <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">F</span></span>.
 
−
 
 
−
Si le reçu est affiché à l'écran, le vérifier, puis l'imprimer. Fermer ensuite la fenêtre du reçu.
 
−
 
 
−
<br>
 
−
 
 
−
{| width="200" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
−
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Contiuer&nbsp;», puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
+
Après avoir cliqué sur «&nbsp;[[Image:Bouton générer.png]] Continuer&nbsp;», puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.  
  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" | [[Image:Annulation reçus 010.png]]<br>
+
| colspan="2" | [[Fichier:Prodon 5 annulation, réémission et réimpression de reçus 010.png|sans_cadre|484x484px]]<br>
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" |  
 
| colspan="2" |  
Ligne 311 : Ligne 267 :
 
|}
 
|}
  
−
<br>
+
<br>  
  
−
== Annulation, réémission, réimpression de reçus à partir de «&nbsp;Analyse et historique&nbsp;»<br>  ==
+
== Annulation, remplacement, réimpression de reçus à partir de «&nbsp;Analyse et historique&nbsp;»   ==
  
−
À partir de la gestion «&nbsp;Analyse et historique&nbsp;» de '''''ProDon''''', il est possible d'effectuer des changements massifs pour plusieurs reçus en même temps.  
+
À partir de l'historique de transactions de '''''Prodon''''', il est possible d'effectuer des changements massifs pour plusieurs reçus en même temps.  
  
−
Pour annuler, réémettre ou réimprimer plusieurs reçus à la fois, contacter le soutien technique de '''''Logilys'''''.
+
Pour annuler, remplacer ou réimprimer plusieurs reçus à la fois, contacter le soutien technique de '''''Logilys'''''.  
  
−
{{BasPage_ProDon}}
+
{{BasPage_ProDon_Version|5.0.6.1}}<br>

Version actuelle datée du 4 avril 2022 à 11:17

Annulation, remplacement et réimpression de reçus

Introduction

Une fois qu'un reçu a été délivré, il est possible de l'annuler, le remplacer ou le réimprimer. Ces trois fonctions peuvent être utilisées dans différentes situations. Par exemple, lorsqu'un reçu est perdu, il faut le remplacer, lors de la réception d'un chèque sans provision, il faut annuler le reçu et créditer ou annuler la transaction, lorsqu'une transaction a été saisie et reportée par erreur, il faut également annuler le reçu et créditer ou annuler la transaction, etc.

ATTENTION : La réimpression de reçus ne devrait jamais être utilisée, excepté pour un usage interne.

Dans Prodon, il est possible d'annuler, remplacer et réimprimer les reçus à partir de deux endroits; la fiche du client et dans l'Historique des transactions.


Annulation, remplacement, réimpression de reçus à partir d'une fiche client

Pour annuler, remplacer ou réimprimer un reçu d'un client en particulier, ouvrir sa fiche client.

Une fois dans la fiche du client, aller dans l'onglet « Transactions ».

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 001.png

A : Il s'agit de la liste des transactions pour ce client. Sélectionner la transaction dont le reçu est à modifier.

B : Cliquer sur le bouton Bouton reçus.png pour ouvrir la fenêtre d'« Annulation, remplacement et réimpression d'un reçu ».

NOTE : Il est possible d'annuler, remplacer ou réimprimer un seul reçu à la fois à partir d'une fiche client.

En cliquant sur le bouton Bouton annulation reçus.png, les trois options suivantes sont disponible :

Annulation d'un reçu

La majorité du temps, si un reçu doit être annulé, la transaction qui y est reliée doit être créditée ou annulée également.

Après avoir cliqué sur le bouton Bouton annulation reçus.png, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 002.png

A : Cette fonction permet d'annuler un reçu qui a déjà été délivré.

B : En cochant cette case, le statut du reçu se modifiera automatiquement pour « À délivrer », si cela est possible, selon les validations de Prodon.

C : Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu.

Après avoir coché les informations désirées, cliquer sur le bouton
« Bouton générer.png Continuer ».

NOTE : Ne pas cocher la case en B si la transaction reliée au reçu doit être créditée ou annulée également. Cette case doit être cochée seulement si un nouveau reçu doit être délivré pour cette même transaction (par exemple, un reçu perdu par le donateur).


Après avoir cliqué sur «  Bouton générer.png Continuer », vous revenez dans la fiche client :
Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 003.png

A : Cette case indique le nouveau statut du reçu.

NOTE : Selon les validations de Prodon, il se peut que le reçu ne puisse pas être remplacé, par exemple, si le client a demandé à ne jamais recevoir de reçu ou si l'activité en question ne permet pas de délivrer de reçus, etc.
ATTENTION : Il est important de vérifier si le changement du statut a été effectué puisque Prodon n'affichera aucun message d'erreur.

Dans cet exemple, puisque la case « Remettre le statut du reçu à délivrer si possible » a été cochée, le statut du reçu est modifié pour « À délivrer » au lieu de « Délivré ». Le reçu apparaît également dans le « Traitement par lot : Reçus », afin de pouvoir délivrer à nouveau le reçu.

Si la case « Remettre le statut du reçu à délivrer si possible » n'avait pas été cochée, le statut du reçu aurait été modifié pour « Aucun » au lieu de « Délivré ». Dans ce cas, le reçu n'apparaît pas dans le « Traitement par lot : Reçu ».


Une fois le reçu annulé, deux options sont possibles :

Annuler ou créditer la transaction relative au reçu annulé

Dans le cas de l'annulation d'un reçu à cause d'une erreur dans la transaction, il peut également être nécessaire d'annuler ou de créditer la transaction.

Pour savoir comment annuler une transaction, consulter la procédure « Annulation d'une transaction ».

Pour savoir comment créditer une transaction, consulter la procédure « Saisie d'une transaction négative ».

Remplacement d'un reçu

Remplacement d'un reçu à partir de la fiche du client à la réception d'un paiement

Pour remplacer le reçu à partir de la fiche du client, se référer aux mêmes étapes indiquées dans cette section.

Après avoir cliqué sur le bouton Bouton annulation reçus.png, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 005.png

A : Pour remplacer l'ancien reçu, cliquer sur le bouton « Bouton Crochet ajouter confirmer.png Oui ».

Après avoir cliqué sur le bouton « Bouton Crochet ajouter confirmer.png Oui », la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 006.png

A : Pour générer le reçu, cliquer sur « Bouton générer.png Continuer ».


Après avoir cliqué sur « Bouton générer.png Continuer », le nouveau reçu s'affiche à l'écran. Vérifier le reçu à l'écran, l'imprimer, vérifier l'impression (manque d'encre, papier, etc.) et lorsque tout est en ordre, fermer la fenêtre.

Après avoir fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 007.png

A : Pour accepter le remplacement du reçu, cliquer sur « Bouton Crochet ajouter confirmer.png J'accepte ».

NOTE: Le statut du reçu se modifiera ensuite pour « Délivré » dans la fiche du client.

Remplacement d'un reçu à partir du « Traitement par lot : Reçus » à la réception d'un paiement

Pour savoir comment remplacer un reçu à partir du « Traitement par lot : Reçus », consulter la section « Traitement des reçus à délivrer ».

Après avoir cliqué sur le bouton Bouton annulation reçus.png, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 008.png

A : Cette fonction permet de sélectionner l'imprimante désirée.

B : Permet de sélectionner le remplacement du reçu.

C : Ce champ indique le prochain numéro de reçu qui sera utilisé.

D : Ce champ permet d'inscrire la raison de l'annulation du reçu.

E : Ce sera la date de délivrance qui sera inscrite sur le reçu. Par défaut, la date du jour s'inscrit, mais il est possible de la changer.

F : Permet de générer le nouveau reçu et de l'afficher à l'écran.

NOTE : Si cette case est choisie, il faudra ensuite imprimer le reçu manuellement.

G : Permet de générer et imprimer le nouveau reçu.

NOTE : Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran avant de l'imprimer.

H : Si cette case est cochée, une mention que le nouveau reçu annule et remplace l'ancien reçu, cette mention s'affichera sur le nouveau reçu.

I : Permet de générer le reçu sans le voir à l'écran et sans l'imprimer.

NOTE : Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran, ni de l'imprimer.

J : Pour réémettre le reçu, cliquer sur « Bouton générer.png Continuer ».

Après avoir cliqué sur « Bouton générer.png Continuer », puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 007.png

Si le reçu a été généré et imprimé adéquatement, cliquer sur « Bouton Crochet ajouter confirmer.pngJ'accepte » pour annuler l'ancien reçu, puis créer le nouveau.


Réimpression d'un reçu

Pour réimprimer le reçu à partir de la fiche du client, se référer aux mêmes étapes indiquées dans cette section.

Après avoir cliqué sur le bouton Bouton annulation reçus.png, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, remplacement et réimpression de reçus 009.png

A : Permet de sélectionner l'imprimante désirée.

B : Permet de réimprimer un reçu déjà délivré.

C : Permet d'imprimer une copie du reçu déjà délivré.

ATTENTION : Il est conseillé de vérifier avec l'ARC dans quel cas il est possible d'utiliser un reçu « Duplicata ».

D : Permet de générer le reçu et de l'afficher à l'écran.

NOTE : Si cette case est choisie, il faudra ensuite imprimer le reçu manuellement.

E : Permet de générer et imprimer le reçu.

NOTE : Cette option est déconseillée puisqu'elle ne permet pas de vérifier le reçu à l'écran avant de l'imprimer.

F : Permet d'imprimer l'original du reçu déjà délivré.

G : Pour réimprimer le reçu, cliquer sur « Bouton générer.png Continuer ».

ATTENTION : La réimpression est fortement déconseillée et doit être utilisée uniquement à l'interne. Il est préférable de toujours annuler le reçu délivré ou de le remplacer plutôt que de le réimprimer.

Après avoir cliqué sur « Bouton générer.png Continuer », puis fermé la fenêtre du reçu, la fenêtre suivante s'ouvre.

Prodon 5 annulation, réémission et réimpression de reçus 010.png

Si le reçu a été généré et imprimé adéquatement, cliquer sur « Bouton Crochet ajouter confirmer.png Oui », pour actualiser les informations du reçu.


Annulation, remplacement, réimpression de reçus à partir de « Analyse et historique »

À partir de l'historique de transactions de Prodon, il est possible d'effectuer des changements massifs pour plusieurs reçus en même temps.

Pour annuler, remplacer ou réimprimer plusieurs reçus à la fois, contacter le soutien technique de Logilys.

Nom du document : ProDon:Annulation, remplacement et réimpression de reçus
Version : 5.0.6.1


Récupérée de « http://wikifr.logilys.com/index.php?title=ProDon:Annulation,_remplacement_et_réimpression_de_reçus&oldid=23919 »